华东师范大学各位同学：

　　日本横滨国立大学根据中国国家公派研究生项目要求，拟招收攻读博士学位和硕士学位的中国留学生，欢迎我校符合条件的同学申报，具体通知如下：

　　一、博士学位

　　1、招生学科(学府)

　　*As per the attached document,

　　the International Ph.D. Program in Economics recruit students by its own schedule and procedures. (The articles of the program follow this guidelines unless otherwise noted.) The Doctoral Program in Transnational Law and Policy of the Department of International Business Law does not admit students under the Chinese Government Graduate Student Overseas Study Program as it currently recruits students through different admission procedures.

　　2、入学时间

　　2018年10月或2019年4月

　　3、报名资格及条件

　　(1)硕士课程毕业、并已获得或即将获得硕士学位者

　　(2)希望进入研究生院并以获取博士学位为目的者，留学期限为48 个月

　　(3)获得导师的报名许可

　　报名申请之前，请与横滨大学导师取得联系，确认研究内容和接受条件等事宜，并得到导师的报名许可。

　　(4)具有相应的语言能力

　　具备日语能力考试N2(旧称为日语能力考试2 级)程度以上的日语能力。

　　若申请全英文专业，要求托福成绩不低于80分，雅思成绩不低于6.0

　　4、申请截止时间

　　所有材料应于2018年1月4日前直接邮寄至横滨国立大学(申请国际社会科学府经济学专业的需12月21日之前提交电子版申请材料)。考虑到圣诞节及新年假期，请同学们提早准备材料，尽早寄出。

　　5、 所需材料、评审及录取事宜，请参阅以下链接。

　　https://www.ynu.ac.jp/english/international/accept/china_government.html

　　二、硕士学位

　　1、招生学科(学府)

　　*The Department of Economics (except the International M. A. Program in Economics) and the Department of International Business Law do not admit students under the Chinese Government Graduate Student Overseas Study Program as they currently recruit students through different admission procedures.

　　As per the attached document,

　　the International M. A. Program in Economics of the Department of Economics recruit students by their own schedule and procedures. (The articles of the program follow this guidelines unless otherwise noted.) The program offered by the Department of Business Administration is taught mainly in Japanese and partly in English. You can write your Master’s thesis either in Japanese or in English.

　　2、报名资格及条件

　　(1)学士课程毕业、并已获得或即将获得学士学位者

　　(2)希望进入研究生院、以获取硕士学位为目的并最终希望攻读博士学位者，留学期限为24个月

　　(3)获得导师的报名许可

　　报名申请之前，请与横滨大学导师取得联系，确认研究内容和接受条件等事宜，并得到导师的报名许可。

　　(4)具有相应的语言能力

　　具备日语能力考试N2(旧称为日语能力考试2 级)程度以上的日语能力。

　　若申请全英文专业，要求托福成绩不低于80分，雅思成绩不低于6.0

　　3、 所需材料、评审及录取事宜，请参阅以下链接。

　　https://www.ynu.ac.jp/english/international/accept/china_government.html

　　三、联系方式

　　1、日方：

　　International Admmissions Office

　　Yokohama National University

　　79-8 Tokiwadai, Hodogayaku

　　Yokohama 240-8501, JAPAN

　　E-mail ： iaoynu.ac.jp

　　TEL ： +81-45-339-3176

　　2、校内：

　　杨老师 54342971 gongpai@yjsy.ecnu.edu.cn