自然的丰竭

　　唐纳德·沃斯特与环境史

　　2016年6月27-29日 北京

　　中国人民大学历史学院主办

　　Riches of Nature, Limits of Nature:

　　Donald Worster and Environmental History

　　Renmin University of China, June 27-29 2016

　　Sponsored by School of History, RUC

　　6月27日，星期一

　　地点：中国人民大学逸夫会议中心第一会议室

　　•Monday, June 27

　　(Venue: Meeting Room 1, Yifu Conference Center)

　　3:00-3:50 pm 开幕式Opening ceremony

　　主持Moderator: 刘后滨LIU Houbin (历史学院副院长Vice-dean of the School of History)

　　翻译Translator: 侯深HOU Shen

　　开幕式致辞：中国人民大学校长 刘伟

　　历史学院院长 黄兴涛

　　密西西比州立大学副教授 马克·赫西

　　Welcoming remarks by LIU Wei, President of Renmin University of China; HUANG Xingtao, Dean of the School of History, RUC; and Mark HERSEY, Associate Professor of American history, Mississippi State University

　　赠书仪式Library donation

　　3:50-4:00 pm 合影Photographs

　　4:00-5:30 pm 主旨发言Opening keynote address

　　克里斯多夫·毛赫：

　　《世界几多脆弱：环境可持续性与对未来缓缓而至的希冀》

　　Christof MAUCH

　　“How Vulnerable Is Our World?

　　Environmental Sustainability and Slow Hope for the Future”

　　6:00 pm 欢迎晚宴 Welcoming Dinner

　　晚宴演讲人：马克·赫西

　　Dinner speakers: Mark HERSEY

　　6月28日，星期二

　　地点：逸夫会议中心第一会议室

　　•TUESDAY, JUNE 28

　　(Meeting Room 1, Yifu Conference Center)

　　8:30 -10:00am 第一场：一种新历史

　　Session I: A New Kind of History

　　主持：玛丽·贝丝·乐黛尔

　　Chair: Mary Beth LADOW

　　发言人Presenters:

　　泰迪·斯坦伯格：《颠覆的主题：唐纳德·沃斯特与环境史的激进起源》

　　Ted STEINBERG, “Subversive Subjects: Donald Worster and the Radical Origins of Environmental History”

　　亚当·罗姆：《资本主义能否变绿?》

　　Adam ROME, “Can Capitalism Ever Be Green?”

　　梅雪芹：《新词、新思、新历史：唐纳德·沃斯特与环境史》

　　MEI Xueqin, “New Words, New Ideas, and New History: Donald Worster and Environmental History”

　　10:00-10:30am 茶歇Coffee break

　　10:30 -12:00pm 第二场：作为历史与文化的环保主义

　　Session II: Environmentalism as History and Culture

　　主持：王利华

　　Chair: WANG Lihua

　　发言人Presenters:

　　苏珊·福莱德：《环境公民身份：本土与全球》

　　Susan FLADER, “Environmental Citizenship: Local and Global”

　　王小伦：《大学环境教育：一组西方生态作家传记的启发》

　　WANG Xiaolun, “Environmental Education in Universities: An Inspiration from the Biographies of a Group of Western Ecological Writers”

　　弗兰克·泽尔寇：《以上帝之眼：人新世的环保主义》

　　Frank ZELKO, “Seeing Like a God: Environmentalism in the Anthropocene”

　　12:00-2:00pm 午餐Lunch

　　2:00-3:30 pm: 第三场：跨越地方与思想的边界

　　Session III: Crossing Boundaries of Place and Mind

　　主持：刘士永

　　Chair: LIU Shi-yung

　　发言人Presenters:

　　马可·阿米埃洛：《铁罐中的世界：环境史中的移民》

　　Marco ARMIERO, “The World in a Tin: Migrants in Environmental History”

　　费晟：《英帝国在太平洋地区的扩张与生态重塑：三个维度的思考》

　　FEI Sheng, “The Expansion and Ecological Reconstruction of British Pacific Empire: Three Dimensions”

　　柯安慈：《狄更斯与辛克莱尔有何共同之处?环境、健康与城市栖居》

　　Agnes KNEITZ, “What Do Charles Dickens and Upton Sinclair Have in Common? On Environment, Health and Urban Roosting”

　　3:30-4:00pm 茶歇Coffee break

　　4:00-5:30pm 第四场：泥、水与空气

　　Session IV: Mud, Water, and Air

　　主持：陈昊

　　Chair: CHEN Hao

　　发言人 Presenters:

　　曹牧：《财富的流动：民国天津的家用废水、河泥与肥料收集》

　　CAO Mu, “A Flow of Wealth: Domestic Waste Water, River Mud, and the Manure Collection in Republican Tianjin”

　　杰瑞特·弗兰克：《玩转西部之水》

　　Jerritt FRANK, “Playing with Western Water”

　　罗伯特·坎贝尔：《人类乃空中而非陆地物种》

　　Robb CAMPBELL, “Humans Are an Aerial Species, Not a Terrestrial One”

　　6:00pm 晚宴Dinner

　　晚宴演讲人：白芙·沃斯特、凯特·贝兰、威尔·沃斯特

　　Dinner speakers: Bev WORSTER, Kate BERAN, and Will WORSTER

　　6月29日，星期三

　　地点：逸夫会议中心第一会议室

　　•WEDNESDAY, JUNE 29

　　(Meeting Room 1, Yifu Conference Center)

　　8:30 -10:00am 第五场：能源与全球环境

　　Session V: Energy and the Global Environment

　　主持：凯特·贝兰

　　Chairs: Kate BERAN

　　发言人Presenters:

　　比昂-欧乐·林奈：《食物和能源安全之科学与政治中的乌托邦及反乌托邦思想》

　　Björn-Ola LINNÉR, “Utopian and Dystopian Thought in Science and Politics for Food and Energy Security”

　　布莱恩·布莱克：《环境史能源化》

　　Brian BLACK, “Energizing Environmental History”

　　高国荣：《缓和中的冲突：1972年斯德哥尔摩人类环境大会的中美代表团》

　　GAO Guorong, “Conflict and Rapprochement: The Chinese and US Delegations to the 1972 Stockholm Conference on the Human Environment"

　　10:00-10:30am 茶歇Coffee break

　　10:30 -12:00pm 第六场：冷热暴力

　　Session VI: Hot and Cold Violence

　　主持：威尔·沃斯特

　　Chair: Will WORSTER

　　发言人 Presenters:

　　布莱恩·德瑞克：《战争分水岭：环境史与“大内战”》

　　Brian DRAKE, “The Watershed of War: Environmental History and the “Big Civil War”

　　丽萨·布雷迪：《战争：好处何在?环境史与现代战争》

　　Lisa BRADY, “War: What’s It Good For? Environmental History and Modern War”

　　凯文·阿米蒂奇：《紧锁的大门：托马斯·米奇利，含氯氟烃与技术的非意图后果》

　　Kevin ARMITAGE, “The Locked Door: Thomas Midgley, Chlorofluorocarbons and the Unintended Consequences of Technology”

　　12:00-2:00pm 午餐Lunch

　　2:00-3:00 pm 圆桌讨论：走向星球史?

　　Roundtable: Toward a Planetary History?

　　主持人：侯深、马克·赫西

　　Moderators: HOU Shen and Mark HERSEY

　　3:00-3:30pm 茶歇Coffee Break

　　3:30-5:00pm 闭幕主题发言

　　Concluding keynote addresses

　　夏明方XIA Mingfang

　　威廉·克罗农William CRONON

　　6:00pm 晚宴Banquet

　　告别致辞：唐纳德·沃斯特

　　Farewell remarks: Donald WORSTER