问：现在从事外贸客服工作，未来想当一名翻译，所以准备报考mti，请问下选择全日制或者在职读的话，会对翻译的工作有什么影响？因为不想放弃工作去读研，选择了在职研究生的话，将来应聘的单位和接触的客户，是不是会在意这一点呢？希望可以就这个问题指教一下。

　　答：全日制和在职的研究生有很多区别，包括mti也是这样。同学关心的往往都是学历和学位认证、找工作时的社会认可度以及学习方式和学制学费这几个方面。所以关于以上的问题，先来回答下mti在职研究生有用吗？

　　1. 可以取得学历学位证书：现在找工作，很多比较好的企业都把硕士研究生作为一个门槛。在职读mti，依然可以获得国家承认的、教育部和院校颁发的学历学位证书，同样具有硕士研究生的身份，在找工作时优势更大。

　　2. 能够学习更多知识和技能：学习期间，一方面能够在课程中获得高层次的翻译理论知识，另一方面又兼顾了工作，同时积累了工作经验，在翻译领域当中，知识水平和实践经历都是非常重要的。

　　3. 有可能获得优质渠道资源：尤其是在高水平的mti院校，导师手中会有优质的渠道资源，那么对于读在职研究生的同学来说，就有可能从中获益，例如参与高层次项目或者内推进入优质企业。

　　关于mti的社会认可度，主要是得确保自己在就读的过程当中学到了真的知识，能力真的得到了提升，因为翻译注重的是实际运用的能力，如果打算在毕业以后从事翻译的工作，那么水平达到了企业和客户的要求，是不会被介意是在职研究生的。

　　简而言之，mti在职研究生有用吗，答案是肯定的，这是一个学习提升的过程，只要我们自己用心去学，那么就肯定会有收获。至于社会认可度，虽然不及全日制研究生，但是对于在职人士来说，能力达到了相应的水平，那么就会受到认可。更多关于在职研究生的问题，请咨询我们的在线名师。读研教育拥有多年在职研究生服务经验，我们的老师会帮助大家解决各种在职研究生问题。